Max & Co

Hola a tod@s:

Hello everybody:

El jueves recibí una invitación de mi amiga Pili, para ir a la presentación de la nueva colección otoño-invierno de MAX&Co en Zaragoza ayer viernes día 5. Para  los que no lo sepáis, se encuentran en la calle Isaac Peral 22. Allí nos acercamos con Laura y Sandra también.

I received an invitation on Thursday from Pili.  Max & Co presented its new collection fall-winter on 5^th Friday.

Con esta invitación, nos ofrecían disfrutar de un Esmaltado permanente para nuestras manos de las profesionales de Isabelle Nails (ubicadas junto a la tienda), del cual siento decir que no pude disfrutar por llegar algo tarde y encontrarme a mucha gente viendo la nueva colección y aprovechando la oportunidad de salir con las uñas nuevas.

Tomamos también  un cóctel  y unos deliciosos donuts de colores, muffins con una preciosa florecita en la parte de arriba y unos macarons que personalmente no había tenido la oportunidad de probar, y qué buenos….

With it, they offered us to enjoy  varnishing our nails with Isabelle Nails´s professionals ( located next to them). There was a lot of people when we arrived.

We drank a cocktail, delicious colored donuts, muffins with a rose over them and colored macarons whiches I had never had… What a good little cakes.

Bueno, agradeciendo de antemano a Sara la oportunidad que me ha dado para contaros lo que he podido ver en la tienda, tengo que decir que me ha encantado. Me ha dicho que llevan ya un año, la tienda es muy bonita y de una claridad excelente, lo cual últimamente casi hasta se agradece. Pero la colección de otoño-invierno es estilo , glamour y elegancia en uno. Han sabido unir todo lo que nos trae esta temporada otoño-invierno pero con mucho gusto, ya que creo que están dirigidos a una mujer actual, moderna y con mucho estilo.

Being grateful to opportunity Sara has given me to tell you about this shop, I have to say it´s a lovely shop.  New collection fall-winter has style, glamour, smartness and elegance. Dressed to an actual and modern woman.

Han tocado el estilo militar en cazadoras y vestido en las que aparecen casi difuminadas sus telas, pero lo suficientemente claras como para apreciarlo.

They touch, military style with a hunter and a dress. Near faded fabrics but with enoughly brought out  to see it.

Biker de piel con borreguillo .

Leather biker with  sheeplike neck.

Grises, rosas , blanco y negro. Me encantan las bailarinas que tienen en rosa y gris, con cadena y atados al tobillo. También los tienen con tacón. Bolso de nobuk, precioso.

Grey, rose, white and black. I love pink baillarinas shoes tied to our ankle with a golden chain. You have then in grey color too, and with heel. Nubuk bag (perfect).

Tonos pastel  con camel, azules, mostazas y todo siempre perfectamente combinado con sus bolsos y zapatos. Vestidos algunos asimétricos, con telas superpuestas y cremalleras.Cuadros , estampados, cuellos de lanas y piel. Jeans.

Clair camel, blues and mustard color and all clothes perfectly combined with shoes and bags.

Gafas  y todo tipo de accesorios. Para qué ir a buscar a otro sitio los complementos, si en la tienda lo tenemos todo, y mejor combinable que ahí, en ningún sitio. ¿Y qué decir de lo orginales de  sus perchas?

Sunglasses and all kind of accessories. Why are we going to look for them in other shop? We have a completed look.

Agradecerles nuevamente la oportunidad que me han dado. Os aconsejo acercaros a ver toda la colección que tienen y con la que seguro destacaremos en cualquier sitio.

Muchas gracias a todos y espero que os haya gustado.

Hasta otra

I thank again your opportunity, and I advise everybody to visit them on 22th Isaac Peral St,  Zaragoza, Spain.

I hope you like it

Best regards